-
1 tiempo de conmutación
сущ.тех. время коммутации, время переключенияИспанско-русский универсальный словарь > tiempo de conmutación
-
2 tiempo de conmutación
Diccionario Politécnica español-ruso > tiempo de conmutación
-
3 tiempo de conmutación
Español-Ruso Vocabulario electrotécnico. Relé de protección. grupo 16 > tiempo de conmutación
-
4 tiempo de conmutación
Español-Ruso para la tecnología de control automático > tiempo de conmutación
-
5 tiempo
*Español-Ruso para la tecnología de control automático > tiempo
-
6 tiempo
*Español-Ruso Vocabulario electrotécnico. Relé de protección. grupo 16 > tiempo
-
7 время переключения
Русско-испанский электротехнический словарь. Релейная защита. Группа 16 > время переключения
-
8 время переключения
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > время переключения
-
9 time-division switching
nCOMP&DP conmutación por división de tiempo fTELECOM conmutación en el tiempo f, conmutación temporal fEnglish-Spanish technical dictionary > time-division switching
-
10 turnaround time
s.1 tiempo consumido en ida y vuelta.2 tiempo de respuesta, tiempo de vuelta.3 tiempo entre el aterrizaje y el próximo despegue de un avión.4 tiempo de carga y descarga.5 tiempo de inversión, tiempo de inversión de línea, tiempo de retorno, tiempo de vuelta.6 intervalo de basculamiento, intervalo de basculación.7 tiempo de conmutación, tiempo de inversión.8 tiempo de bloqueo. -
11 time switching
nTELECOM conmutación en el tiempo f, conmutación temporal f -
12 время коммутации
n -
13 время переключения
n -
14 switching time
nELEC ENG tiempo de conmutación m -
15 dispositivo
adj.dispositive.m.device.dispositivo intrauterino intrauterine device, IUD* * *1 device, gadget* * *SM1) (Mec) (=aparato) device; (=mecanismo) mechanismdispositivo de seguridad — (=mecanismo) safety catch, safety (EEUU); (=medidas) security measures pl
dispositivo intrauterino — intrauterine device, coil
2) pl dispositivos (Mil) forces* * *2) (frml) ( destacamento)han reforzado el dispositivo militar en la zona — they have reinforced their military presence in the area
aumentará el dispositivo de vigilancia en las carreteras — the number of highway patrols will be increased
* * *= device, unit, rig.Ex. The extent of application of the synthetic devices will vary from one library to another.Ex. Data-capture units are light pens, and such units can be made available at various locations in the library for public consultation.Ex. An adjustable seating rig was used to create the three-dimensional shape of a static lounge chair.----* activar un dispositivo de control = set + control.* controlador de dispositivo = device driver.* dispositivo de alarma = alarm device.* dispositivo de almacenamiento = storage device.* dispositivo de almacenamiento de datos = store.* dispositivo de ayuda a usuarios con necesidades especiales = assistive device.* dispositivo de cierre = fixing arrangement.* dispositivo de clasificación = sorting device.* dispositivo de conexión = linking device.* dispositivo de conmutación = toggle switch.* dispositivo de control del movimiento del cursor = cursor-control device.* dispositivo de desconexión automática transcurrido un tiempo determinado = time out mechanism.* dispositivo de detección de robos = theft detection device.* dispositivo de detección electrónica = electronic detection device.* dispositivo de entrada de información mediante la voz = voice input device.* dispositivo de lectura = reading device.* dispositivo de lectura digital = scanning device.* dispositivo de perforación = punching device.* dispositivo de presentación visual = VDU (Visual Display Unit), display device.* dispositivo de préstamo = checkout unit.* dispositivo de salida = output equipment.* dispositivo de señalización = pointing device.* dispositivo de vídeo = video playback unit.* dispositivo electrónico = electronic device.* dispositivo motorizado = motorised device.* dispositivo para interceptar al lector = trapping.* dispositivos = armoury [armory, -USA].* dispositivos de entrada = input equipment.* driver de dispositivo = device driver.* * *2) (frml) ( destacamento)han reforzado el dispositivo militar en la zona — they have reinforced their military presence in the area
aumentará el dispositivo de vigilancia en las carreteras — the number of highway patrols will be increased
* * *= device, unit, rig.Ex: The extent of application of the synthetic devices will vary from one library to another.
Ex: Data-capture units are light pens, and such units can be made available at various locations in the library for public consultation.Ex: An adjustable seating rig was used to create the three-dimensional shape of a static lounge chair.* activar un dispositivo de control = set + control.* controlador de dispositivo = device driver.* dispositivo de alarma = alarm device.* dispositivo de almacenamiento = storage device.* dispositivo de almacenamiento de datos = store.* dispositivo de ayuda a usuarios con necesidades especiales = assistive device.* dispositivo de cierre = fixing arrangement.* dispositivo de clasificación = sorting device.* dispositivo de conexión = linking device.* dispositivo de conmutación = toggle switch.* dispositivo de control del movimiento del cursor = cursor-control device.* dispositivo de desconexión automática transcurrido un tiempo determinado = time out mechanism.* dispositivo de detección de robos = theft detection device.* dispositivo de detección electrónica = electronic detection device.* dispositivo de entrada de información mediante la voz = voice input device.* dispositivo de lectura = reading device.* dispositivo de lectura digital = scanning device.* dispositivo de perforación = punching device.* dispositivo de presentación visual = VDU (Visual Display Unit), display device.* dispositivo de préstamo = checkout unit.* dispositivo de salida = output equipment.* dispositivo de señalización = pointing device.* dispositivo de vídeo = video playback unit.* dispositivo electrónico = electronic device.* dispositivo motorizado = motorised device.* dispositivo para interceptar al lector = trapping.* dispositivos = armoury [armory, -USA].* dispositivos de entrada = input equipment.* driver de dispositivo = device driver.* * *A (mecanismo) mechanism; (aparato) deviceel dispositivo de arranque the starting mechanismCompuestos:( Inf) storage deviceintrauterine device, IUDB ( frml)(destacamento): han reforzado el dispositivo militar en la zona they have reinforced their military presence in the area, they have deployed more troops in the areaun fuerte dispositivo policial a large contingent of policeaumentará el dispositivo de vigilancia en las carreteras the number of highway patrols will be increased* * *
dispositivo sustantivo masculino
1 ( mecanismo) mechanism;
( aparato) device
2 (frml) ( destacamento):◊ un fuerte dispositivo policial/militar a large police/military presence
dispositivo sustantivo masculino device
dispositivo intrauterino, intrauterine device (IUD)
' dispositivo' also found in these entries:
Spanish:
aparato
- artefacto
- DIU
- intrauterina
- intrauterino
- reflector
- reflectora
- accionar
- activar
- alarma
- chivato
- espiral
- estallar
- instalación
- luz
English:
appliance
- contraption
- intrauterine device
- IUD
- timing mechanism
- device
- dispenser
- guard
* * *dispositivo nm1. [mecanismo] deviceInformát dispositivo de almacenamiento storage device; Informát dispositivo de entrada input device;dispositivo intrauterino intrauterine device, IUD;Informát dispositivo periférico peripheral device; Informát dispositivo de salida output device;dispositivo de seguimiento tracking device;dispositivo de seguridad safety deviceun impresionante dispositivo de seguridad impressive security arrangements;se desplegó un dispositivo militar a lo largo de la frontera troops were deployed along the border* * *m device* * *dispositivo nm1) aparato, mecanismo: device, mechanism2) : force, detachment* * *dispositivo n device -
16 time-division switching system
nTELECOM sistema de conmutación en el tiempo f, sistema de conmutación temporal mEnglish-Spanish technical dictionary > time-division switching system
-
17 изменение
измене́ниеŝanĝo, aliigo;modifo (частичное);transformo, deformado, aliformigo (формы).* * *с.cambio m; modificación f ( частичное); variación f, alteración f ( видоизменение); enmienda f ( поправка); reforma f ( реформа)измене́ние в прави́тельстве — reajuste ministerial
измене́ние пого́ды (температу́ры) — mutación de tiempo (de temperatura)
* * *с.cambio m; modificación f ( частичное); variación f, alteración f ( видоизменение); enmienda f ( поправка); reforma f ( реформа)измене́ние в прави́тельстве — reajuste ministerial
измене́ние пого́ды (температу́ры) — mutación de tiempo (de temperatura)
* * *n1) gener. alteración (видоизменение), cambiamiento, demudación, enmienda (поправка), modificación (реформа), muda, reforma (частичное), trueco, trueque, vuelta (вида, состояния и т.п.), cambio, conmutación, inmutación, mutación, varìación2) eng. mudanza3) law. alteración (документа, условий договора), cambio de domicilio, enmiendatura, transformación4) econ. variaciónes, amplitud, evolución, variación -
18 commutation
s.1 mudanza, alteración.2 cambio, trueque, el acto de dar una cosa por otra.3 conmutación, el trueque de una pena corporal en otra pecuniaria.4 iguala, ajuste, el precio que se da por la franquicia de pasar un río, camino, etc., por cierto tiempo.5 abono.
См. также в других словарях:
Conmutación (redes de comunicación) — Conmutación es la conexión que realizan los diferentes nodos que existen en distintos lugares y distancias para lograr un camino apropiado para conectar dos usuarios de una red de telecomunicaciones. La conmutación permite la descongestión entre… … Wikipedia Español
Conmutación de circuitos — No debe confundirse con Circuito de conmutación. La conmutación de circuitos es un tipo de conexión que realizan los diferentes nodos de una red para lograr un camino apropiado para conectar dos usuarios de una red de telecomunicaciones. A… … Wikipedia Español
Conmutación de paquetes — La conmutación de paquetes es el envío de datos en una red de computadoras. Un paquete es un grupo de información que consta de dos partes: los datos propiamente dichos y la información de control, que especifica la ruta a seguir a lo largo de la … Wikipedia Español
Circuito de conmutación — No debe confundirse con Conmutación de circuitos. En electricidad y electrónica, las leyes del álgebra de Boole y de la lógica binaria, pueden estudiarse mediante circuitos de conmutación. Un circuito de conmutación estará compuesto por una serie … Wikipedia Español
Acceso múltiple por división de tiempo — La multiplexación por división de tiempo (TDM) es una técnica que permite la transmisión de señales digitales y cuya idea consiste en ocupar un canal (normalmente de gran capacidad) de trasmisión a partir de distintas fuentes, de esta manera se… … Wikipedia Español
Teoría cuántica de campos en espacio-tiempo curvo — La teoría cuántica de campos en espacio tiempo curvo es una extensión de la teoría cuántica de campos estándar en la que se contempla la posibilidad de que el espacio tiempo por el cual se propaga el campo no sea necesariamente plano (descrito… … Wikipedia Español
Unidad central de procesamiento — Oblea de un microprocesador Intel 80486DX2 (tamaño: 12×6,75 mm) en su empaquetado. La unidad central de procesamiento, UCP o CPU (por el acrónimo en inglés de central processing unit), o simplemente el procesador o microprocesador, es el… … Wikipedia Español
Diodo Schottky — Saltar a navegación, búsqueda El diodo Schottky o diodo de barrera Schottky, llamado así en honor del físico alemán Walter H. Schottky, es un dispositivo semiconductor que proporciona conmutaciones muy rápidas entre los estados de conducción… … Wikipedia Español
RS-232 — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Sistema Global para las Comunicaciones Móviles — Saltar a navegación, búsqueda El Sistema Global para las Comunicaciones Móviles (GSM, proviene de Groupe Special Mobile ) es un sistema estándar, completamente definido, para la comunicación mediante teléfonos móviles que incorporan tecnología… … Wikipedia Español
Sistema global para las comunicaciones móviles — El sistema global para las comunicaciones móviles (GSM, proviene del francés groupe spécial mobile) es un sistema estándar, libre de regalías, de telefonía móvil digital. Un cliente GSM puede conectarse a través de su teléfono con su computador y … Wikipedia Español